“Screaming Boy”

DANSK

Hans Krull, født 1952 i Svendborg, arbejder som maler, grafiker og billedhugger, og hans personlige præg er indskrevet i Aarhus’ byrum.

Han er uddannet på Kunstakademiet i Århus, og senere på Akademia Sztuk Pieknych i Krakow. Krull har lavet offentlige udsmykninger siden 1981, og er kendt for sine gavlmalerier i stor skala. ‘Mågekysset’ i Fiskergade i Aarhus malede han i 1985. Krull er fortaler for at bringe kunsten ud på gaderne, men har ikke selv samme rødder i graffitien som mange af de andre kunstnere, som har arbejdet i Blokhus.
Han arbejder i en figurativ stil, og drager inspiration fra kulturer omkring hele verdenen, blandt andet fra Bali, Indien, og det oprindelige Amerika. Samarbejdet er udslagsgivende for Krull, om det er hans tiårige samarbejde med Peter Birk hjemme i Århus, eller lokale kunstnere hvorend han har befundet sig på en af sine mange rejser. Om processen i Blokhus, har Krull udtrykt taknemmelighed og begejstring for at være samarbejdspartnere med streetart kunstnere, da elementet af subkultur, nysgerrighed, og rejse er iboende streetartens ånd.
‘Screaming Boy’ er Krulls afbildning af en ung punker, hvis mor var Amerikaner, men som kom til Danmark. Punkernes ethos beror i at være anti-autoritær og anti-kapitalistisk, at handle aktivt og promovere personlig frihed. Krulls ‘Screaming Boy’ er beskrivelsen af en hardcore punker, som nu er en af Krulls tætte venner.
Den unge dreng er nu anerkendt musiker i New York, og medlem af hardcore punkgruppen Cro-Mags. Værket tematiserer musikken, protesten, ungdommen, og ungdomsoprøret. Identitet er et gennemgående emne i Krulls værker, og, også i Blokhus, er identiteten signifikativ i alle værker.

ENGLISH

Hans Krull, born in 1952 in Svendborg, works as a painter, graphic artist, and sculptor, with his personal touch inscribed in the urban landscape of Aarhus.

He was educated at the Aarhus Academy of Fine Arts and later at the Academy of Fine Arts in Krakow. Krull has been creating public artworks since 1981 and is known for his large-scale mural paintings. He painted ‘Mågekysset’ in Fiskergade, Aarhus, in 1985. Krull is an advocate for bringing art into the streets but does not share the same graffiti roots as many of the other artists who have worked in Blokhus.
He works in a figurative style, drawing inspiration from cultures around the world, including Bali, India, and Native America. Collaboration is crucial for Krull, whether it’s his ten-year partnership with Peter Birk back home in Aarhus or working with local artists wherever he finds himself on one of his many travels. Regarding the process in Blokhus, Krull has expressed gratitude and excitement for partnering with street artists, as the elements of subculture, curiosity, and travel are inherent to the spirit of street art.
‘Screaming Boy’ is Krull’s depiction of a young punk whose mother was American but who came to Denmark. The ethos of punk is based on being anti-authoritarian and anti-capitalist, promoting personal freedom through active resistance. Krull’s ‘Screaming Boy’ portrays a hardcore punk, who has since become one of Krull’s close friends.
The young boy is now a recognized musician in New York and a member of the hardcore punk band Cro-Mags. The artwork addresses themes of music, protest, youth, and youthful rebellion. Identity is a recurring theme in Krull’s work, and in Blokhus as well, identity is significant in all of his pieces.

DEUTCH

Hans Krull, geboren 1952 in Svendborg, arbeitet als Maler, Grafiker und Bildhauer, und sein persönlicher Stil ist fest im Stadtbild von Aarhus verankert.

Er absolvierte seine Ausbildung an der Kunstakademie in Aarhus und später an der Akademia Sztuk Pięknych in Krakau. Seit 1981 gestaltet Krull öffentliche Kunstwerke und ist bekannt für seine großformatigen Wandmalereien. 1985 malte er das Werk „Mågekysset“ in der Fiskergade in Aarhus. Krull setzt sich dafür ein, Kunst auf die Straßen zu bringen, hat jedoch im Gegensatz zu vielen anderen Künstlern, die in Blokhus gearbeitet haben, keine Wurzeln in der Graffiti-Szene.
Er arbeitet in einem figurativen Stil und lässt sich von Kulturen aus der ganzen Welt inspirieren, darunter Bali, Indien und die indigenen Völker Amerikas. Zusammenarbeit spielt für Krull eine entscheidende Rolle, sei es in seinem zehnjährigen Schaffensprozess mit Peter Birk in Aarhus oder mit lokalen Künstlern, wo immer er sich auf einer seiner vielen Reisen befand. Über den Prozess in Blokhus äußerte Krull seine Dankbarkeit und Begeisterung darüber, mit Streetart-Künstlern zusammenzuarbeiten, da das Element der Subkultur, der Neugier und der Reise fest im Geist der Streetart verankert ist.
„Screaming Boy“ ist Krulls Darstellung eines jungen Punkers, dessen Mutter Amerikanerin war, der jedoch nach Dänemark kam. Die Ethik der Punkbewegung beruht auf Antiautoritarismus und Antikapitalismus, auf aktivem Handeln und der Förderung persönlicher Freiheit. Krulls „Screaming Boy“ beschreibt einen Hardcore-Punker, der heute einer von Krulls engen Freunden ist.
Der Junge ist inzwischen ein anerkannter Musiker in New York und Mitglied der Hardcore-Punkband Cro-Mags. Das Werk thematisiert Musik, Protest, Jugend und Jugendaufstand. Identität ist ein wiederkehrendes Thema in Krulls Werken, und auch in Blokhus spielt die Identität in allen Werken eine bedeutende Rolle.