TAXIS

DANSK

Dimitris Trimintzios, aka Taxis er en polsk-græsk kunstner, der lever og arbejder i Athen, Grækenland, men har værker udstillet i det offentlige gaderum i hele Europa.

Taxis’ stil er i konstant udvikling, og er spiret fra en lyst til at udtrykke sig kreativt, som allerede tog fat i en alder af 14. Taxis arbejder med at fremstille de magt instanser, der effekterer os alle i hverdagen og udviklingen.
I dette markante og farverige værk producerer han byens død – byen, som engang var det sprudlende mekka for identitetsdannelse og lokalproduceret betydning, men som har udviklet sig til at være en krigsmark for fremmedgørelse og monopolisering.
Over for byens imminente død, må vi koncentrere os om hvad det vil tage at genopbygge samværet, og sikre os den kollektive oplevelse af byrum, som er nødvendig for en urban trivsel.
Hvis du går få skridt til højre, står du foran et værk af KJ263. Kan du genkende huset i taxavinduet?

ENGLISH

Dimitris Trimintzios, aka Taxis, is a Polish-Greek artist who lives and works in Athens, Greece, but has works exhibited in public spaces across Europe.

Taxis’ style is constantly evolving, stemming from a desire to express himself creatively, which began at the age of 14. Taxis focuses on portraying the power structures that affect us all in our daily lives and development.
In this striking and colorful work, he depicts the death of the city—the city that was once a vibrant hub for identity formation and locally produced meaning, but has now evolved into a battleground for alienation and monopolization.
Faced with the imminent death of the city, we must concentrate on what it will take to rebuild togetherness and ensure the collective experience of urban space, which is essential for urban well-being.
If you take a few steps to the right, you will find yourself in front of a piece by KJ263. Can you recognize the house in the taxi window?

DEUTCH

Dimitris Trimintzios, auch bekannt als Taxis, ist ein polnisch-griechischer Künstler, der in Athen, Griechenland, lebt und arbeitet, aber Werke im öffentlichen Raum in ganz Europa ausgestellt hat.

Taxis’ Stil befindet sich in ständiger Weiterentwicklung und ist aus einem Wunsch nach kreativer Ausdrucksweise entstanden, der bereits im Alter von 14 Jahren begann. Taxis beschäftigt sich mit der Darstellung der Machtinstanzen, die uns alle im Alltag und in unserer Entwicklung beeinflussen.
In diesem markanten und farbenfrohen Werk zeigt er den Tod der Stadt – die Stadt, die einst ein lebendiges Mekka der Identitätsbildung und lokal produzierter Bedeutung war, sich aber zu einem Schlachtfeld für Entfremdung und Monopolisierung entwickelt hat.
Angesichts des bevorstehenden Todes der Stadt müssen wir uns darauf konzentrieren, was es braucht, um das Zusammenleben wieder aufzubauen und die kollektive Erfahrung des städtischen Raums zu sichern, die für das urbane Wohlbefinden notwendig ist.
Wenn du ein paar Schritte nach rechts gehst, stehst du vor einem Werk von KJ263. Kannst du das Haus im Taxifenster erkennen?